Depuis vendredi dernier, à défaut de pouvoir jouer à Cyberpunk 2077, les fans peuvent s'acheter la console Xbox One X de Microsoft aux couleurs du futur titre de CD Projekt Red.

À l'arrière de cette Xbox One X, se trouve une inscription en alphabet phonétique de l'OTAN : « Uniform, Victor, Mike, Echo ». Quatre mots pour quatre lettres, qui forment l'indication « UV ME [NDLR : Passez-moi sous UV, en anglais] ». Ce que plusieurs utilisateurs se sont empressés de faire.

 

 

Ils ont alors découvert le message « Plusieurs langues, un seul mot » et « Merci », traduit en une quinzaine de langues .
De l'avis de plusieurs utilisateurs du forum Reddit, ce sont ceux qui seront proposés soit en traduction audio ou sous forme de sous-titres au lancement du jeu.