26-05-2020, 22:04
YouTube a répondu aux informations selon lesquelles il supprimait automatiquement les commentaires critiquant le gouvernement chinois, expliquant que la censure apparente était en fait une erreur dans ses systèmes de modération automatisés.
Comme l'a rapporté Verge, des commentaires sur la plate-forme utilisant les phrases chinoises pour «bandit communiste» ou «50-cent party»- deux termes liés aux critiques du Parti communiste chinois - ont été supprimés presque instantanément, même si ces commentaires étaient positifs.
Ce dernier terme (五毛 ou "wumao dang") fait référence aux efforts de censure de la Chine, en particulier à l'idée que les commentateurs en ligne sont payés pour détourner les critiques du gouvernement.
Dans un communiqué, un porte-parole de YouTube que les suppressions automatiques étaient le résultat "d'une erreur dans nos systèmes d'application" que la société examine.
"Les utilisateurs peuvent signaler des problèmes suspects pour résoudre les erreurs et nous aider à améliorer les produits", a déclaré le porte-parole.
Selon YouTube, la situation est un effet secondaire accidentel du système de modération des commentaires de la plateforme, qui est conçu pour filtrer les discours de haine, le harcèlement et le spam. La société n’a pas fourni de renseignements supplémentaires sur la façon dont les conditions ont été signalées par ses systèmes automatisés.
La grande majorité de leur main-d'œuvre étant absente du bureau, les principales plates-formes technologiques se sont davantage appuyées sur les méthodes de modération de l'IA au cours des derniers mois, même si elles reconnaissaient qu'une surveillance humaine moindre entraînerait probablement davantage de cas de contenu supprimé par erreur.
Ce dernier terme (五毛 ou "wumao dang") fait référence aux efforts de censure de la Chine, en particulier à l'idée que les commentateurs en ligne sont payés pour détourner les critiques du gouvernement.
Dans un communiqué, un porte-parole de YouTube que les suppressions automatiques étaient le résultat "d'une erreur dans nos systèmes d'application" que la société examine.
"Les utilisateurs peuvent signaler des problèmes suspects pour résoudre les erreurs et nous aider à améliorer les produits", a déclaré le porte-parole.
Selon YouTube, la situation est un effet secondaire accidentel du système de modération des commentaires de la plateforme, qui est conçu pour filtrer les discours de haine, le harcèlement et le spam. La société n’a pas fourni de renseignements supplémentaires sur la façon dont les conditions ont été signalées par ses systèmes automatisés.
La grande majorité de leur main-d'œuvre étant absente du bureau, les principales plates-formes technologiques se sont davantage appuyées sur les méthodes de modération de l'IA au cours des derniers mois, même si elles reconnaissaient qu'une surveillance humaine moindre entraînerait probablement davantage de cas de contenu supprimé par erreur.


![[-]](https://www.tisi-fr.com/board/images/collapse.png)